Значения
бедность, нужда
貧乏な бедный
, {～になる} стать бедным, обеднеть, впасть в нужду
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は貧乏だが金には無頓着だ。Он бедный, но обращается с деньгами небрежно.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。Он беден, конечно, но он счастлив.
貧乏であることを恥じるな。Не стесняйся, что ты беден.
彼は相変わらず貧乏だ。Он по-прежнему бедный.
彼は一生涯貧乏だった。Он всю жизнь был беден.
Формы
- Словарная форма
- 貧乏だびんぼうだ
- Определительная (-на)
- 貧乏なびんぼうな
- Отрицательная (-най)
- 貧乏ではないびんぼうではない
- Прошедшее время (-та)
- 貧乏だったびんぼうだった
- Отрицательное прошедшее
- 貧乏ではなかったびんぼうではなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 貧乏でびんぼうで
- Наречная
- 貧乏にびんぼうに