Значения
расследовать, исследовать; выяснять; проверять; досматривать; обыскивать
допрашивать
смотреть, справляться (в словаре, справочнике и т. п.)
готовить (уроки)
играть (на щипковом инструменте)
Примеры
ЯпонскийРусский
電話帳で調べたらどうですか。Почему бы тебе не поискать в телефонной книге?
知らない単語を辞書で調べなさい。Ищи незнакомые слова в словаре.
先生は答案を調べた。Учитель просмотрел ответы.
とにかく原因を調べなければならない。Как бы там ни было, причина должна быть установлена.
この記事が何処まで本当か調べてくれ。Выясни, до какой степени эта статья правдива.
Формы
- Словарная форма
- 調べるしらべる
- Вежливая (-масу)
- 調べますしらべます
- Вежливая отрицательная
- 調べませんしらべません
- Прошедшее время (-та)
- 調べたしらべた
- Вежливое прошедшее
- 調べましたしらべました
- Отрицательная (-най)
- 調べないしらべない
- Отрицательное прошедшее
- 調べなかったしらべなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 調べてしらべて
- Потенциальная
- 調べられるしらべられる
- Страдательная
- 調べられるしらべられる
- Понудительная
- 調べさせるしらべさせる
- Повелительная
- 調べろしらべろ
- Волитивная
- 調べようしらべよう
- Условная (-ба)
- 調べればしらべれば
- Условная (-тара)
- 調べたらしらべたら