Значения

  1. кн.приглашать

  2. увлекать; заманивать

  3. приглашать

  4. заходить (за кем-л.)

  5. вызывать, навлекать, причинять

  6. завлекать, соблазнять

Примеры

ЯпонскийРусский
私は彼女をデートに誘った。Я пригласил её на свидание.
彼を誘わなくちゃだめよ。Ты определенно должен его пригласить.
彼女は一度もデートに誘われたことがないのよ。Её ни разу не приглашали на свидания.

Формы

Словарная форма
誘うさそう
Вежливая (-масу)
誘いますさそいます
Вежливая отрицательная
誘いませんさそいません
Прошедшее время (-та)
誘ったさそった
Вежливое прошедшее
誘いましたさそいました
Отрицательная (-най)
誘わないさそわない
Отрицательное прошедшее
誘わなかったさそわなかった
Деепричастие (-тэ)
誘ってさそって
Потенциальная
誘えるさそえる
Страдательная
誘われるさそわれる
Понудительная
誘わせるさそわせる
Повелительная
誘えさそえ
Волитивная
誘おうさそおう
Условная (-ба)
誘えばさそえば
Условная (-тара)
誘ったらさそったら