Значения
разговаривать, беседовать
советоваться (с кем-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
彼らはその計画の経済面について話し合った。Они обсудили финансовые аспекты этого проекта.
私たちは彼とその家の値段について話し合った。Мы обсудили с ним стоимость дома.
我々に今必要なのは行動することであって話し合うことではない。Сейчас нам нужны действия, а не разговоры.
Формы
- Словарная форма
- 話し合うはなしあう
- Вежливая (-масу)
- 話し合いますはなしあいます
- Вежливая отрицательная
- 話し合いませんはなしあいません
- Прошедшее время (-та)
- 話し合ったはなしあった
- Вежливое прошедшее
- 話し合いましたはなしあいました
- Отрицательная (-най)
- 話し合わないはなしあわない
- Отрицательное прошедшее
- 話し合わなかったはなしあわなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 話し合ってはなしあって
- Потенциальная
- 話し合えるはなしあえる
- Страдательная
- 話し合われるはなしあわれる
- Понудительная
- 話し合わせるはなしあわせる
- Повелительная
- 話し合えはなしあえ
- Волитивная
- 話し合おうはなしあおう
- Условная (-ба)
- 話し合えばはなしあえば
- Условная (-тара)
- 話し合ったらはなしあったら