Значения
разрешение, позволение; санкция, санкционирование
許可する разрешать, позволять; давать разрешение (санкцию), санкционировать
許可になる быть разрешённым (дозволенным); получить разрешение
Примеры
ЯпонскийРусский
上司に許可を取ってきます。Я спрошу разрешения у начальника.
先生は彼が帰宅する事を許可した。Учитель позволил ему вернуться домой.
滞在を許可して下さい。Пожалуйста, разрешите остаться.
家に帰る許可を下さい。Пожалуйста, отпустите меня домой.
義務は、許可通知の後、発行料を支払った後も続く点に留意。Примите во внимание, что даже после получения разрешения и выплаты пошлины за выдачу, все обязательства сохраняются.
Формы
- Словарная форма
- 許可するきょかする
- Вежливая (-масу)
- 許可しますきょかします
- Вежливая отрицательная
- 許可しませんきょかしません
- Прошедшее время (-та)
- 許可したきょかした
- Вежливое прошедшее
- 許可しましたきょかしました
- Отрицательная (-най)
- 許可しないきょかしない
- Отрицательное прошедшее
- 許可しなかったきょかしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 許可してきょかして
- Потенциальная
- 許可できるきょかできる
- Страдательная
- 許可されるきょかされる
- Понудительная
- 許可させるきょかさせる
- Повелительная
- 許可しろきょかしろ
- Волитивная
- 許可しようきょかしよう
- Условная (-ба)
- 許可すればきょかすれば
- Условная (-тара)
- 許可したらきょかしたら