Значения
измерять; взвешивать
измерять, мерить; вешать, взвешивать
вычислять, подсчитывать
оценивать (приблизительно); угадывать
Примеры
ЯпонскийРусский
彼はすべての棚を測った。Он измерил все полки.
まず体温を計りましょう。Первым делом мы померим тебе температуру.
体温を計ってみましたが、平熱でした。Я измерил температуру, но она оказалась нормальной.
Формы
- Словарная форма
- 計るはかる
- Вежливая (-масу)
- 計りますはかります
- Вежливая отрицательная
- 計りませんはかりません
- Прошедшее время (-та)
- 計ったはかった
- Вежливое прошедшее
- 計りましたはかりました
- Отрицательная (-най)
- 計らないはからない
- Отрицательное прошедшее
- 計らなかったはからなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 計ってはかって
- Потенциальная
- 計れるはかれる
- Страдательная
- 計られるはかられる
- Понудительная
- 計らせるはからせる
- Повелительная
- 計れはかれ
- Волитивная
- 計ろうはかろう
- Условная (-ба)
- 計ればはかれば
- Условная (-тара)
- 計ったらはかったら
Связанные слова
- ср. はかりがたい