Значения
освобождение, раскрепощение
解放する освобождать, делать свободным, раскрепощать
отцепление (вагона, прицепа)
Примеры
ЯпонскийРусский
遅かれ早かれ、人質達は解放されるだろう。Рано или поздно заложники будут освобождены.
あの事故の後、彼女が痛みから完全に解放されることはなかった。После аварии она так полностью и не избавилась от болей.
Формы
- Словарная форма
- 解放するかいほうする
- Вежливая (-масу)
- 解放しますかいほうします
- Вежливая отрицательная
- 解放しませんかいほうしません
- Прошедшее время (-та)
- 解放したかいほうした
- Вежливое прошедшее
- 解放しましたかいほうしました
- Отрицательная (-най)
- 解放しないかいほうしない
- Отрицательное прошедшее
- 解放しなかったかいほうしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 解放してかいほうして
- Потенциальная
- 解放できるかいほうできる
- Страдательная
- 解放されるかいほうされる
- Понудительная
- 解放させるかいほうさせる
- Повелительная
- 解放しろかいほうしろ
- Волитивная
- 解放しようかいほうしよう
- Условная (-ба)
- 解放すればかいほうすれば
- Условная (-тара)
- 解放したらかいほうしたら