Значения
надежды; перспективы, виды на будущее
見込みがある подавать надежды; иметь перспективы (возможности) в будущем; иметь шансы
見込みのある перспективный; [много]обещающий
見込みのない бесперспективный; безнадёжный; маловероятный
расчёт, ожидания
…の見込みで в расчёте, в надежде (на что-л.), в ожидании (чего-л.)
見込みである ожидается (предполагается), что…
мнение, представление
Примеры
ЯпонскийРусский
彼が勝つ見込みはほとんどない。У него почти нет шансов на победу.
勝利の見込みは全く無くなった。Все надежды на победу иссякли.
彼は回復の見込みが無い。У него нет шансов на выздоровление.
勝てる見込みがない。У нас нет шансов на победу.