Значения
быть замеченным (обнаруженным, найденным); быть выслеженным; быть пойманным (обнаруженным), попасться (на месте преступления)
Примеры
ЯпонскийРусский
腕時計が見つからないんです。Я не могу найти своих часов.
１つを除いて全部見つかった。Я нашёл их всех, кроме одного.
北斗七星は簡単に見つかる。Отыскать Большую Медведицу просто.
その銀行はすぐに見つかる。Этот банк можно найти очень быстро.
傘がどこにも見つからないんだよ。Я нигде не могу найти свой зонтик.
Формы
- Словарная форма
- 見つかるみつかる
- Вежливая (-масу)
- 見つかりますみつかります
- Вежливая отрицательная
- 見つかりませんみつかりません
- Прошедшее время (-та)
- 見つかったみつかった
- Вежливое прошедшее
- 見つかりましたみつかりました
- Отрицательная (-най)
- 見つからないみつからない
- Отрицательное прошедшее
- 見つからなかったみつからなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 見つかってみつかって
- Потенциальная
- 見つかれるみつかれる
- Страдательная
- 見つかられるみつかられる
- Понудительная
- 見つからせるみつからせる
- Повелительная
- 見つかれみつかれ
- Волитивная
- 見つかろうみつかろう
- Условная (-ба)
- 見つかればみつかれば
- Условная (-тара)
- 見つかったらみつかったら