Значения
нападать, атаковать; делать налёт; (обр.) нагрянуть (неожиданно посетить); постигать (о несчастье и т. п.)
наследовать (что-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
王はテロリストに襲われた。На короля напали террористы.
３人組が白昼その銀行を襲った。Банда из трёх человек средь бела дня совершила налёт на банк.
台風が東京を襲った。Тайфун обрушился на Токио.
覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。Люди в масках напали на пассажиров и отняли у них деньги.
Формы
- Словарная форма
- 襲うおそう
- Вежливая (-масу)
- 襲いますおそいます
- Вежливая отрицательная
- 襲いませんおそいません
- Прошедшее время (-та)
- 襲ったおそった
- Вежливое прошедшее
- 襲いましたおそいました
- Отрицательная (-най)
- 襲わないおそわない
- Отрицательное прошедшее
- 襲わなかったおそわなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 襲っておそって
- Потенциальная
- 襲えるおそえる
- Страдательная
- 襲われるおそわれる
- Понудительная
- 襲わせるおそわせる
- Повелительная
- 襲えおそえ
- Волитивная
- 襲おうおそおう
- Условная (-ба)
- 襲えばおそえば
- Условная (-тара)
- 襲ったらおそったら