Значения
предавать (кого-л.), совершать предательство, изменять (кому-л.)
обманывать (напр. доверие, ожидания)
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は我々の信頼を裏切った。Он обманул наше доверие.
彼は祖国を裏切った。Он предал свою страну.
私は彼を裏切るよりはむしろ餓死するほうがましだ。Я лучше умру с голоду, чем предам его.
どんなことがあろうとも、私は友達を裏切るようなことはしない。Я никогда не предам друга, что бы ни случилось.
Формы
- Словарная форма
- 裏切るうらぎる
- Вежливая (-масу)
- 裏切りますうらぎります
- Вежливая отрицательная
- 裏切りませんうらぎりません
- Прошедшее время (-та)
- 裏切ったうらぎった
- Вежливое прошедшее
- 裏切りましたうらぎりました
- Отрицательная (-най)
- 裏切らないうらぎらない
- Отрицательное прошедшее
- 裏切らなかったうらぎらなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 裏切ってうらぎって
- Потенциальная
- 裏切れるうらぎれる
- Страдательная
- 裏切られるうらぎられる
- Понудительная
- 裏切らせるうらぎらせる
- Повелительная
- 裏切れうらぎれ
- Волитивная
- 裏切ろううらぎろう
- Условная (-ба)
- 裏切ればうらぎれば
- Условная (-тара)
- 裏切ったらうらぎったら