Значения
слабеть; хиреть, чахнуть; приходить в упадок
Примеры
ЯпонскийРусский
日の光がだんだん衰えてきた。Солнечный свет постепенно слабел.
その種は火山の噴火後、衰えた。Эти виды пришли в упадок после извержения вулкана.
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。Он хочет уйти в отставку по причине ухудшения здоровья.
Формы
- Словарная форма
- 衰えるおとろえる
- Вежливая (-масу)
- 衰えますおとろえます
- Вежливая отрицательная
- 衰えませんおとろえません
- Прошедшее время (-та)
- 衰えたおとろえた
- Вежливое прошедшее
- 衰えましたおとろえました
- Отрицательная (-най)
- 衰えないおとろえない
- Отрицательное прошедшее
- 衰えなかったおとろえなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 衰えておとろえて
- Потенциальная
- 衰えられるおとろえられる
- Страдательная
- 衰えられるおとろえられる
- Понудительная
- 衰えさせるおとろえさせる
- Повелительная
- 衰えろおとろえろ
- Волитивная
- 衰えようおとろえよう
- Условная (-ба)
- 衰えればおとろえれば
- Условная (-тара)
- 衰えたらおとろえたら