Значения

  1. выражение, проявление; экспрессия

    表現する выражать, проявлять

    表現的 выразительный, экспрессивный

Примеры

ЯпонскийРусский
沈黙は軽蔑を表す完璧な表現である。Молчание — наиболее совершенное выражение презрения.
何てあいまいな表現だ。Какое двусмысленное выражение!
彼女の美しさは言葉では表現できないほどだった。Её красоту было невозможно передать словами.

Формы

Словарная форма
表現するひょうげんする
Вежливая (-масу)
表現しますひょうげんします
Вежливая отрицательная
表現しませんひょうげんしません
Прошедшее время (-та)
表現したひょうげんした
Вежливое прошедшее
表現しましたひょうげんしました
Отрицательная (-най)
表現しないひょうげんしない
Отрицательное прошедшее
表現しなかったひょうげんしなかった
Деепричастие (-тэ)
表現してひょうげんして
Потенциальная
表現できるひょうげんできる
Страдательная
表現されるひょうげんされる
Понудительная
表現させるひょうげんさせる
Повелительная
表現しろひょうげんしろ
Волитивная
表現しようひょうげんしよう
Условная (-ба)
表現すればひょうげんすれば
Условная (-тара)
表現したらひょうげんしたら