Значения
совершаться, производиться; продолжаться; иметь место, происходить
иметь хождение; применяться; быть распространённым
выполняться, осуществляться
Примеры
ЯпонскийРусский
結婚式は十月末に行われる。Свадьба состоится в конце октября.
その野球の試合は来週行われる。Бейсбольный матч состоится на следующей неделе.
卒業式は三月二十日に行われます。Выпускной состоится 20 марта.
パーティーは５月２２日に行われた。Вечеринка состоялась двадцать второго мая.
卒業式は３月１日の朝に行われていた。Выпускной состоялся утром первого марта.
Формы
- Словарная форма
- 行われるおこなわれる
- Вежливая (-масу)
- 行われますおこなわれます
- Вежливая отрицательная
- 行われませんおこなわれません
- Прошедшее время (-та)
- 行われたおこなわれた
- Вежливое прошедшее
- 行われましたおこなわれました
- Отрицательная (-най)
- 行われないおこなわれない
- Отрицательное прошедшее
- 行われなかったおこなわれなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 行われておこなわれて
- Потенциальная
- 行われられるおこなわれられる
- Страдательная
- 行われられるおこなわれられる
- Понудительная
- 行われさせるおこなわれさせる
- Повелительная
- 行われろおこなわれろ
- Волитивная
- 行われようおこなわれよう
- Условная (-ба)
- 行われればおこなわれれば
- Условная (-тара)
- 行われたらおこなわれたら