葛掛け (くずかけ) — перевод с японского: кушанье с пастой из аррорута