落選者 (らくせんしゃ) — перевод с японского: забаллотированный кандидат