Значения
опускать [сверху вниз]; ронять; сбрасывать, стряхивать
терять (напр. кошелёк)
снижать, понижать; уменьшать
умалять
удалять
пропускать; упускать
Ещё значения: 6
оставлять (где-л. что-л.)
делать аборт
захватывать, брать (крепость, позиции)
поймать (в ловушку и т. п.)
уст.дать бежать (кому-л.)
заканчивать рассказ остроумной концовкой (каламбуром (и т. п.))
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は花瓶を落とした。Он уронил вазу.
日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？Нет ли приемчиков или годных сайтов, чтобы скачать японский софт?
彼は床に本を落とした。Он уронил книгу на пол.
卵を落とさないように気をつけなさい。Будь осторожен, не урони яйца.
そのコップを落すな。Не урони эту чашку.
Формы
- Словарная форма
- 落とすおとす
- Вежливая (-масу)
- 落としますおとします
- Вежливая отрицательная
- 落としませんおとしません
- Прошедшее время (-та)
- 落としたおとした
- Вежливое прошедшее
- 落としましたおとしました
- Отрицательная (-най)
- 落とさないおとさない
- Отрицательное прошедшее
- 落とさなかったおとさなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 落としておとして
- Потенциальная
- 落とせるおとせる
- Страдательная
- 落とされるおとされる
- Понудительная
- 落とさせるおとさせる
- Повелительная
- 落とせおとせ
- Волитивная
- 落とそうおとそう
- Условная (-ба)
- 落とせばおとせば
- Условная (-тара)
- 落としたらおとしたら