Значения
взвиваться, взлетать; вздыматься (напр. от ветра)
Примеры
ЯпонскийРусский
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。Воздушный змей взмыл в небо словно птица.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。Чёрный ангел раскрыл свои тёмные, как ночь, крылья и взмыл в небо.
Формы
- Словарная форма
- 舞い上がるまいあがる
- Вежливая (-масу)
- 舞い上がりますまいあがります
- Вежливая отрицательная
- 舞い上がりませんまいあがりません
- Прошедшее время (-та)
- 舞い上がったまいあがった
- Вежливое прошедшее
- 舞い上がりましたまいあがりました
- Отрицательная (-най)
- 舞い上がらないまいあがらない
- Отрицательное прошедшее
- 舞い上がらなかったまいあがらなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 舞い上がってまいあがって
- Потенциальная
- 舞い上がれるまいあがれる
- Страдательная
- 舞い上がられるまいあがられる
- Понудительная
- 舞い上がらせるまいあがらせる
- Повелительная
- 舞い上がれまいあがれ
- Волитивная
- 舞い上がろうまいあがろう
- Условная (-ба)
- 舞い上がればまいあがれば
- Условная (-тара)
- 舞い上がったらまいあがったら