WordWide

Значения

  1. свободный

  2. свобода

    自由な свободный; вольный

    自由に свободно, без стеснения

    自由にする чувствовать себя свободно; поступать по своему усмотрению

    …を自由にする а) поступать (с чем-л.) по своему усмотрению, свободно распоряжаться (чем-л.); б) освобождать (кого-л.); в) предоставлять (кого-л.) самому себе; г) распоряжаться (кем-л.); вертеть (кем-л.); поступать (с кем-л.) как хочешь; держать (кого-л.) в своих руках

Примеры

ЯпонскийРусский
自由すぎると人はみなだめになる。Чрезмерная свобода портит людей.
我々は自由の為に戦う。Мы боремся за свободу.
イギリス人は自由を尊ぶ国民である。Англичане — нация, которая дорожит свободой.
あなたは自由な時間をどのように過ごしますか。Как вы провели свободное время?
自由な時間がたくさんあるので、フランス語を学ぶことに決めた。У меня много свободного времени, поэтому я решил изучать французский.