Значения
самоубийство
自殺する покончить с собой
自殺的 самоубийственный, гибельный
Примеры
ЯпонскийРусский
彼女は自殺しようとした。Она совершила попытку самоубийства.
その詩人は自分の書斎で自殺した。Поэт покончил с собой в собственном кабинете.
その作家は自分の書斎で自殺した。Автор покончил с собой в своем рабочем кабинете.
彼女は自殺を企てた。Она совершила попытку самоубийства.
太宰治は、自殺した。Осаму Дадзай покончил жизнь самоубийством.
Формы
- Словарная форма
- 自殺するじさつする
- Вежливая (-масу)
- 自殺しますじさつします
- Вежливая отрицательная
- 自殺しませんじさつしません
- Прошедшее время (-та)
- 自殺したじさつした
- Вежливое прошедшее
- 自殺しましたじさつしました
- Отрицательная (-най)
- 自殺しないじさつしない
- Отрицательное прошедшее
- 自殺しなかったじさつしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 自殺してじさつして
- Потенциальная
- 自殺できるじさつできる
- Страдательная
- 自殺されるじさつされる
- Понудительная
- 自殺させるじさつさせる
- Повелительная
- 自殺しろじさつしろ
- Волитивная
- 自殺しようじさつしよう
- Условная (-ба)
- 自殺すればじさつすれば
- Условная (-тара)
- 自殺したらじさつしたら