Значения

  1. противоречить, идти против

  2. идти против, не повиноваться, не подчиняться

  3. восставать против (кого-л.), изменять (кому-л.)

  4. отходить (от чего-л.), охладевать (к чему-л.)

Примеры

ЯпонскийРусский
彼の行為は法律に背いている。Его действия противозаконны.

Формы

Словарная форма
背くそむく
Вежливая (-масу)
背きますそむきます
Вежливая отрицательная
背きませんそむきません
Прошедшее время (-та)
背いたそむいた
Вежливое прошедшее
背きましたそむきました
Отрицательная (-най)
背かないそむかない
Отрицательное прошедшее
背かなかったそむかなかった
Деепричастие (-тэ)
背いてそむいて
Потенциальная
背けるそむける
Страдательная
背かれるそむかれる
Понудительная
背かせるそむかせる
Повелительная
背けそむけ
Волитивная
背こうそむこう
Условная (-ба)
背けばそむけば
Условная (-тара)
背いたらそむいたら