Значения
расти
воспитываться
Примеры
ЯпонскийРусский
この家は彼が育った家です。Это дом, в котором он рос.
これが私の父が生まれ育った家です。Это дом, в котором родился и вырос мой отец.
彼が生まれて育ったとこはどこですか。Где он родился и вырос?
僕は田舎で育った。Я вырос в деревне.
私は横浜で育った。Я вырос в Иокогаме.
Формы
- Словарная форма
- 育つそだつ
- Вежливая (-масу)
- 育ちますそだちます
- Вежливая отрицательная
- 育ちませんそだちません
- Прошедшее время (-та)
- 育ったそだった
- Вежливое прошедшее
- 育ちましたそだちました
- Отрицательная (-най)
- 育たないそだたない
- Отрицательное прошедшее
- 育たなかったそだたなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 育ってそだって
- Потенциальная
- 育てるそだてる
- Страдательная
- 育たれるそだたれる
- Понудительная
- 育たせるそだたせる
- Повелительная
- 育てそだて
- Волитивная
- 育とうそだとう
- Условная (-ба)
- 育てばそだてば
- Условная (-тара)
- 育ったらそだったら