Значения

  1. играть, забавляться (чем-л.)

  2. издеваться (над кем-л.); делать посмешищем

Примеры

ЯпонскийРусский
船は波にほんろうされている。Корабль был игрушкой волн.

Формы

Словарная форма
翻弄するほんろうする
Вежливая (-масу)
翻弄しますほんろうします
Вежливая отрицательная
翻弄しませんほんろうしません
Прошедшее время (-та)
翻弄したほんろうした
Вежливое прошедшее
翻弄しましたほんろうしました
Отрицательная (-най)
翻弄しないほんろうしない
Отрицательное прошедшее
翻弄しなかったほんろうしなかった
Деепричастие (-тэ)
翻弄してほんろうして
Потенциальная
翻弄できるほんろうできる
Страдательная
翻弄されるほんろうされる
Понудительная
翻弄させるほんろうさせる
Повелительная
翻弄しろほんろうしろ
Волитивная
翻弄しようほんろうしよう
Условная (-ба)
翻弄すればほんろうすれば
Условная (-тара)
翻弄したらほんろうしたら