Значения

  1. чинить, исправлять; штопать; ремонтировать

  2. приводить в порядок

Примеры

ЯпонскийРусский
猿たちは互いに毛繕いし合っている。Обезьяны ухаживают друг за другом.

Формы

Словарная форма
繕うつくろう
Вежливая (-масу)
繕いますつくろいます
Вежливая отрицательная
繕いませんつくろいません
Прошедшее время (-та)
繕ったつくろった
Вежливое прошедшее
繕いましたつくろいました
Отрицательная (-най)
繕わないつくろわない
Отрицательное прошедшее
繕わなかったつくろわなかった
Деепричастие (-тэ)
繕ってつくろって
Потенциальная
繕えるつくろえる
Страдательная
繕われるつくろわれる
Понудительная
繕わせるつくろわせる
Повелительная
繕えつくろえ
Волитивная
繕おうつくろおう
Условная (-ба)
繕えばつくろえば
Условная (-тара)
繕ったらつくろったら