Значения
粉々に[なって] вдребезги; в порошок
粉々になる разбиться вдребезги, разбиться на мелкие куски
粉々にする а) размолоть; размельчить; б) разбить вдребезги (на мелкие куски)
Примеры
ЯпонскийРусский
彼女は金づちで鏡を粉々にしました。Она разбила зеркало на мелкие куски молотком.
花瓶は粉々に砕けた。Ваза разбилась вдребезги.
Формы
- Словарная форма
- 粉々だこなごなだ
- Определительная (-на)
- 粉々なこなごなな
- Отрицательная (-най)
- 粉々ではないこなごなではない
- Прошедшее время (-та)
- 粉々だったこなごなだった
- Отрицательное прошедшее
- 粉々ではなかったこなごなではなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 粉々でこなごなで
- Наречная
- 粉々にこなごなに