Значения
запрещение курения; курить воспрещается
禁煙する a запрещать курение (курить); б) бросать курить
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は私に禁煙を命じた。Он велел мне не курить.
医者は私に禁煙するように助言した。Врач посоветовал мне бросить курить.
父は禁煙を決意した。Отец решил бросить курить.
この部屋は禁煙です。В этой комнате курить запрещено.
私は禁煙します。Я бросаю курить.
Формы
- Словарная форма
- 禁煙するきんえんする
- Вежливая (-масу)
- 禁煙しますきんえんします
- Вежливая отрицательная
- 禁煙しませんきんえんしません
- Прошедшее время (-та)
- 禁煙したきんえんした
- Вежливое прошедшее
- 禁煙しましたきんえんしました
- Отрицательная (-най)
- 禁煙しないきんえんしない
- Отрицательное прошедшее
- 禁煙しなかったきんえんしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 禁煙してきんえんして
- Потенциальная
- 禁煙できるきんえんできる
- Страдательная
- 禁煙されるきんえんされる
- Понудительная
- 禁煙させるきんえんさせる
- Повелительная
- 禁煙しろきんえんしろ
- Волитивная
- 禁煙しようきんえんしよう
- Условная (-ба)
- 禁煙すればきんえんすれば
- Условная (-тара)
- 禁煙したらきんえんしたら