Значения

  1. запрещение; эмбарго

    禁止[の] запрещённый, запретный

    禁止する запрещать, налагать запрет (эмбарго)

Примеры

ЯпонскийРусский
職員以外入室禁止。Только для сотрудников.
メキシコ政府は1998年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。Правительство Мексики сообщило в введении эмбарго на импорт подержанных автомобилей, за исключением моделей 1998 года.
駐禁で切符を切られた直後にUターン禁止でつかまった。運が悪いというか、弱り目に祟り目というか。Сначала получил штраф за парковку, потом был остановлен за неправильный разворот. То ли судьба злодейка, то ли беда одна не ходит.

Формы

Словарная форма
禁止するきんしする
Вежливая (-масу)
禁止しますきんしします
Вежливая отрицательная
禁止しませんきんししません
Прошедшее время (-та)
禁止したきんしした
Вежливое прошедшее
禁止しましたきんししました
Отрицательная (-най)
禁止しないきんししない
Отрицательное прошедшее
禁止しなかったきんししなかった
Деепричастие (-тэ)
禁止してきんしして
Потенциальная
禁止できるきんしできる
Страдательная
禁止されるきんしされる
Понудительная
禁止させるきんしさせる
Повелительная
禁止しろきんししろ
Волитивная
禁止しようきんししよう
Условная (-ба)
禁止すればきんしすれば
Условная (-тара)
禁止したらきんししたら