Значения
молиться
перен.[горячо] желать (кому-л. чего-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
彼女は息子の帰還を祈った。Она молилась о возвращении сына.
彼女はひざまずいて祈った。Она преклонила колена в молитве.
私たちは跪いて祈った。Мы молились, преклонив колени.
彼は日に何度か祈る。Он молится несколько раз в день.
雨が降るよう祈った。Мы молились, чтобы пошел дождь.
Формы
- Словарная форма
- 祈るいのる
- Вежливая (-масу)
- 祈りますいのります
- Вежливая отрицательная
- 祈りませんいのりません
- Прошедшее время (-та)
- 祈ったいのった
- Вежливое прошедшее
- 祈りましたいのりました
- Отрицательная (-най)
- 祈らないいのらない
- Отрицательное прошедшее
- 祈らなかったいのらなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 祈っていのって
- Потенциальная
- 祈れるいのれる
- Страдательная
- 祈られるいのられる
- Понудительная
- 祈らせるいのらせる
- Повелительная
- 祈れいのれ
- Волитивная
- 祈ろういのろう
- Условная (-ба)
- 祈ればいのれば
- Условная (-тара)
- 祈ったらいのったら