Значения
уверенность, убеждённость, убеждение
…を確信する быть уверенным, быть убеждённым, чувствовать уверенность (в чём-л.)
確信させる уверять; вселять уверенность
Примеры
ЯпонскийРусский
私は彼の無実を確信している。Я убежден в его невиновности.
僕は君の成功を確信しているよ。Я уверен в твоём успехе.
私達は彼の成功を確信している。Мы уверены в его успехе.
私は彼が来ることを確信している。Я уверена, что он придет.
彼女に二年前に会ったと確信しています。Я уверен, что встречал ее два года назад.
Формы
- Словарная форма
- 確信するかくしんする
- Вежливая (-масу)
- 確信しますかくしんします
- Вежливая отрицательная
- 確信しませんかくしんしません
- Прошедшее время (-та)
- 確信したかくしんした
- Вежливое прошедшее
- 確信しましたかくしんしました
- Отрицательная (-най)
- 確信しないかくしんしない
- Отрицательное прошедшее
- 確信しなかったかくしんしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 確信してかくしんして
- Потенциальная
- 確信できるかくしんできる
- Страдательная
- 確信されるかくしんされる
- Понудительная
- 確信させるかくしんさせる
- Повелительная
- 確信しろかくしんしろ
- Волитивная
- 確信しようかくしんしよう
- Условная (-ба)
- 確信すればかくしんすれば
- Условная (-тара)
- 確信したらかくしんしたら