Значения

  1. надевать (что-л.), облачаться (во что-л.); носить (что-л.)

Примеры

ЯпонскийРусский
彼女は緑色のドレスを着ている。На ней зеленое платье.
彼女は赤いブラウスを着た。На ней была красная блузка.
ヒロミは新しい洋服を着ている。На Хироми новое платье.
スーツを着て彼は目立っていた。Он привлекал внимание своим костюмом.
彼女は白い服を着ている。Она одета в белое.

Формы

Словарная форма
着るきる
Вежливая (-масу)
着ますきます
Вежливая отрицательная
着ませんきません
Прошедшее время (-та)
着たきた
Вежливое прошедшее
着ましたきました
Отрицательная (-най)
着ないきない
Отрицательное прошедшее
着なかったきなかった
Деепричастие (-тэ)
着てきて
Потенциальная
着られるきられる
Страдательная
着られるきられる
Понудительная
着させるきさせる
Повелительная
着ろきろ
Волитивная
着ようきよう
Условная (-ба)
着ればきれば
Условная (-тара)
着たらきたら