Значения
как обычно; по-прежнему, по-старому, как всегда
相変わらずの неизменный
Примеры
ЯпонскийРусский
彼は相変わらずおしゃべりだ。Он, как обычно, разговорчив.
彼は相変わらず貧乏だ。Он по-прежнему бедный.
君が何と言おうと、彼は相変わらずそれをしないだろう。Что бы ты ни говорил, он всё равно этого не сделает.
「そういえば谷本君は？」「あいかわらず一匹オオカミ気取っているよ」"Кстати говоря, а где Танимото?" - "Как обычно, строит из себя одинокого волка".