Значения
бросаться в глаза; привлекать внимание
Примеры
ЯпонскийРусский
スーツを着て彼は目立っていた。Он привлекал внимание своим костюмом.
彼は他の男の子達よりめだった。Он выделялся среди других ребят.
赤いドレスのため彼女は目立った。Она привлекала внимание своим красным платьем.
林に竹が目立つ。Бамбук выделяется в лесу.
Формы
- Словарная форма
- 目立つめだつ
- Вежливая (-масу)
- 目立ちますめだちます
- Вежливая отрицательная
- 目立ちませんめだちません
- Прошедшее время (-та)
- 目立っためだった
- Вежливое прошедшее
- 目立ちましためだちました
- Отрицательная (-най)
- 目立たないめだたない
- Отрицательное прошедшее
- 目立たなかっためだたなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 目立ってめだって
- Потенциальная
- 目立てるめだてる
- Страдательная
- 目立たれるめだたれる
- Понудительная
- 目立たせるめだたせる
- Повелительная
- 目立てめだて
- Волитивная
- 目立とうめだとう
- Условная (-ба)
- 目立てばめだてば
- Условная (-тара)
- 目立ったらめだったら