Значения
проснуться; открыть глаза
Примеры
ЯпонскийРусский
彼らは毎朝六時に目を覚まします。Каждое утро они просыпаются в 6 часов.
彼は目を覚ますと、その家が燃えていた。Когда он проснулся, дом был охвачен огнем.
目を覚ませよ！Просыпайся!
火事があったので、私はびっくりして目を覚ました。Я испугался и проснулся от того, что начался пожар.
１０月のある日、禎子が目を覚ますと、お母さんが泣いていた。Однажды в октябре Садако проснулась и увидела свою маму плачущей.