目の子算 (めのこざん) — перевод с японского: прикидывать на глаз