Значения
воровать; красть, воровать
Примеры
ЯпонскийРусский
彼女は書斎から本を盗まれた。У неё из кабинета украли книгу.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。Вчера ночью у неё украли драгоценные камни.
彼はお金を盗んで逮捕された。Его арестовали за кражу денег.
眠っている間に財布を盗まれた。Когда я спал, у меня украли кошелёк.
誰が、りんごを盗んだのですか？Кто украл яблоко?
Формы
- Словарная форма
- 盗むぬすむ
- Вежливая (-масу)
- 盗みますぬすみます
- Вежливая отрицательная
- 盗みませんぬすみません
- Прошедшее время (-та)
- 盗んだぬすんだ
- Вежливое прошедшее
- 盗みましたぬすみました
- Отрицательная (-най)
- 盗まないぬすまない
- Отрицательное прошедшее
- 盗まなかったぬすまなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 盗んでぬすんで
- Потенциальная
- 盗めるぬすめる
- Страдательная
- 盗まれるぬすまれる
- Понудительная
- 盗ませるぬすませる
- Повелительная
- 盗めぬすめ
- Волитивная
- 盗もうぬすもう
- Условная (-ба)
- 盗めばぬすめば
- Условная (-тара)
- 盗んだらぬすんだら