Значения

  1. издание, выпуск

    発行する издавать, выпускать

  2. эк.эмиссия, выпуск (ценных бумаг)

    発行する выпускать (заём и т. п.)

Примеры

ЯпонскийРусский
戦争の資金を調達するために公債が発行された。Для финансирования войны были выпущены облигации.
義務は、許可通知の後、発行料を支払った後も続く点に留意。Примите во внимание, что даже после получения разрешения и выплаты пошлины за выдачу, все обязательства сохраняются.

Формы

Словарная форма
発行するはっこうする
Вежливая (-масу)
発行しますはっこうします
Вежливая отрицательная
発行しませんはっこうしません
Прошедшее время (-та)
発行したはっこうした
Вежливое прошедшее
発行しましたはっこうしました
Отрицательная (-най)
発行しないはっこうしない
Отрицательное прошедшее
発行しなかったはっこうしなかった
Деепричастие (-тэ)
発行してはっこうして
Потенциальная
発行できるはっこうできる
Страдательная
発行されるはっこうされる
Понудительная
発行させるはっこうさせる
Повелительная
発行しろはっこうしろ
Волитивная
発行しようはっこうしよう
Условная (-ба)
発行すればはっこうすれば
Условная (-тара)
発行したらはっこうしたら