Значения
отправляться; выезжать
Примеры
ЯпонскийРусский
来週ヨーロッパに発つ予定です。Я планирую на следующей неделе поехать в Европу.
明日の朝、私たちは日本を発ちます。Мы покидаем Японию завтра утром.
彼は今夜成田からハワイへ発ちます。Этим вечером он вылетает из Нариты на Гавайи.
彼は来月パリに発つ。Он уедет в Париж в следующем месяце.
彼は１週間前にニューヨークへ発った。Он уехал в Нью-Йорк неделю назад.
Формы
- Словарная форма
- 発つたつ
- Вежливая (-масу)
- 発ちますたちます
- Вежливая отрицательная
- 発ちませんたちません
- Прошедшее время (-та)
- 発ったたった
- Вежливое прошедшее
- 発ちましたたちました
- Отрицательная (-най)
- 発たないたたない
- Отрицательное прошедшее
- 発たなかったたたなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 発ってたって
- Потенциальная
- 発てるたてる
- Страдательная
- 発たれるたたれる
- Понудительная
- 発たせるたたせる
- Повелительная
- 発てたて
- Волитивная
- 発とうたとう
- Условная (-ба)
- 発てばたてば
- Условная (-тара)
- 発ったらたったら