Значения
сомнительный; подозрительный; (как сказ.) сомнительно; стоит под вопросом
Примеры
ЯпонскийРусский
彼が来るかは疑わしい。Я сомневаюсь, что он придет.
この資料が信頼できるかどうか疑わしい。Можно ли доверять этим данными или нет — вопрос сомнительный.
彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。Сомнительно, что он сам сделал домашнее задание.
Формы
- Словарная форма
- 疑わしいうたがわしい
- Вежливая (-масу)
- 疑わしいですうたがわしいです
- Отрицательная (-най)
- 疑わしくないうたがわしくない
- Прошедшее время (-та)
- 疑わしかったうたがわしかった
- Отрицательное прошедшее
- 疑わしくなかったうたがわしくなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 疑わしくてうたがわしくて
- Наречная
- 疑わしくうたがわしく
- Условная (-ба)
- 疑わしければうたがわしければ