Значения

  1. сомнение

    疑いのない несомненный

  2. подозрение

    …の疑いで по подозрению (в чём-л.)

  3. недоверие

Примеры

ЯпонскийРусский
彼が正直なのは疑いのないことだ。Нет сомнений в его откровенности.
君の正直なのを決して疑いはしない。Я ни на мгновенье не сомневаюсь в твоей искренности.
彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした。Её поведение заронило сомнение в его сердце.
彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。Несомненно, он одарённый артист.
その男が誰であるかということに関して疑いの余地はなかった。Не было никаких сомнений в том, кто этот человек.