Значения

  1. мужественный; подобающий мужчине

Примеры

ЯпонскийРусский
男性は男らしく見せたがる。Мужчинам нравится выглядеть мужественными.
男らしく振る舞いなさい。Поступай по-мужски.
毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。Я считаю волосатость признаком мужественности, и она мне действительно нравится.

Формы

Словарная форма
男らしいおとこらしい
Вежливая (-масу)
男らしいですおとこらしいです
Отрицательная (-най)
男らしくないおとこらしくない
Прошедшее время (-та)
男らしかったおとこらしかった
Отрицательное прошедшее
男らしくなかったおとこらしくなかった
Деепричастие (-тэ)
男らしくておとこらしくて
Наречная
男らしくおとこらしく
Условная (-ба)
男らしければおとこらしければ