Значения

  1. в настоящее время, сейчас

  2. настоящее время

    現在まで до сих пор

    現在の нынешний, настоящий, теперешний

  3. теперь, в настоящее время

  4. действительно

Примеры

ЯпонскийРусский
現在は舞子に住んでいません。В настоящее время я не живу в Майго.
現在50台の機械が運転中です。В настоящее время в эксплуатации находятся пятьдесят машин.
現在その病気の原因は不明である。В настоящее время причины этого заболевания неясны.
会議室は現在使用中です。Конференц-зал сейчас занят.
一番右側の車線は現在工事中である。Крайняя правая полоса сейчас на ремонте.

Формы

Словарная форма
現在するげんざいする
Вежливая (-масу)
現在しますげんざいします
Вежливая отрицательная
現在しませんげんざいしません
Прошедшее время (-та)
現在したげんざいした
Вежливое прошедшее
現在しましたげんざいしました
Отрицательная (-най)
現在しないげんざいしない
Отрицательное прошедшее
現在しなかったげんざいしなかった
Деепричастие (-тэ)
現在してげんざいして
Потенциальная
現在できるげんざいできる
Страдательная
現在されるげんざいされる
Понудительная
現在させるげんざいさせる
Повелительная
現在しろげんざいしろ
Волитивная
現在しようげんざいしよう
Условная (-ба)
現在すればげんざいすれば
Условная (-тара)
現在したらげんざいしたら