Значения

  1. приводить в порядок

  2. приводить в порядок, прибирать

  3. убирать (куда-л.); (обр. прост.) убрать с дороги (что-л. мешающее); прикончить (кого-л.)

  4. улаживать, устраивать

  5. кончать (с чем-л.); покончить с (чем-л.); заканчивать

Примеры

ЯпонскийРусский
このグラスを片付けてください。Пожалуйста, уберите эти стаканы.
彼は机の中を片付けた。Он прибрал стол.
部屋を片付けなさい。Уберись в комнате.
私は机を片付けた。Я убрал на столе.
部屋を片づけて。Прибери комнату.

Формы

Словарная форма
片付けるかたづける
Вежливая (-масу)
片付けますかたづけます
Вежливая отрицательная
片付けませんかたづけません
Прошедшее время (-та)
片付けたかたづけた
Вежливое прошедшее
片付けましたかたづけました
Отрицательная (-най)
片付けないかたづけない
Отрицательное прошедшее
片付けなかったかたづけなかった
Деепричастие (-тэ)
片付けてかたづけて
Потенциальная
片付けられるかたづけられる
Страдательная
片付けられるかたづけられる
Понудительная
片付けさせるかたづけさせる
Повелительная
片付けろかたづけろ
Волитивная
片付けようかたづけよう
Условная (-ба)
片付ければかたづければ
Условная (-тара)
片付けたらかたづけたら