Значения
прям. и перен.гореть, пылать
Примеры
ЯпонскийРусский
硫黄は青い炎を上げて燃える。Сера горит синим пламенем.
彼の顔は怒りに燃えていた。Его лицо пылало от гнева.
すべては燃えて灰となった。Всё сгорело дотла.
彼女は怒りに燃えていた。Она пылала злобой.
彼女は嫉妬に燃えていた。Она сгорала от ревности.
Формы
- Словарная форма
- 燃えるもえる
- Вежливая (-масу)
- 燃えますもえます
- Вежливая отрицательная
- 燃えませんもえません
- Прошедшее время (-та)
- 燃えたもえた
- Вежливое прошедшее
- 燃えましたもえました
- Отрицательная (-най)
- 燃えないもえない
- Отрицательное прошедшее
- 燃えなかったもえなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 燃えてもえて
- Потенциальная
- 燃えられるもえられる
- Страдательная
- 燃えられるもえられる
- Понудительная
- 燃えさせるもえさせる
- Повелительная
- 燃えろもえろ
- Волитивная
- 燃えようもえよう
- Условная (-ба)
- 燃えればもえれば
- Условная (-тара)
- 燃えたらもえたら