Значения
пыл, рвение, энтузиазм
熱心な ревностный, пылкий, горячий
熱心に горячо, с пылом, ревностно, с энтузиазмом; с величайшим вниманием
…に熱心である увлекаться (чем-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
彼はとても熱心にそれをやった。Он делал это с большим энтузиазмом.
若い頃彼はとても熱心に働いた。Когда он был молод, он работал с большим энтузиазмом.
人々は彼の話に熱心に耳を傾けた。Люди увлечённо слушали его рассказ.
彼はテニスに熱心だ。Он увлекается теннисом.
彼は科学に熱心だ。Он увлекается наукой.
Формы
- Словарная форма
- 熱心だねっしんだ
- Определительная (-на)
- 熱心なねっしんな
- Отрицательная (-най)
- 熱心ではないねっしんではない
- Прошедшее время (-та)
- 熱心だったねっしんだった
- Отрицательное прошедшее
- 熱心ではなかったねっしんではなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 熱心でねっしんで
- Наречная
- 熱心にねっしんに