Значения
無作法な невежливый, невоспитанный; грубый
Примеры
ЯпонскийРусский
食事中に音を立てるのは不作法だ。Неприлично шуметь во время еды.
彼女は彼の無作法な振る舞いに腹を立てた。Она была рассержена его грубым поведением.
彼は無作法だが、それでも私は彼を愛する。Он грубый, но я всё равно его люблю.
Формы
- Словарная форма
- 無作法だぶさほうだ
- Определительная (-на)
- 無作法なぶさほうな
- Отрицательная (-най)
- 無作法ではないぶさほうではない
- Прошедшее время (-та)
- 無作法だったぶさほうだった
- Отрицательное прошедшее
- 無作法ではなかったぶさほうではなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 無作法でぶさほうで
- Наречная
- 無作法にぶさほうに