Значения
играть (на сцене); исполнять (роль); ставить, исполнять (пьесу)
совершать, устраивать
излагать, рассказывать
Примеры
ЯпонскийРусский
彼はハムレットの役を演じた。Он играл Гамлета.
彼はリヤ王の役を演じた。Он сыграл роль короля Лира.
彼は舞台で演じた。Он играл на сцене.
彼女はジュリエットの役を演じるのに適任だ。Она подходит на роль Джульетты.
Формы
- Словарная форма
- 演じるえんじる
- Вежливая (-масу)
- 演じますえんじます
- Вежливая отрицательная
- 演じませんえんじません
- Прошедшее время (-та)
- 演じたえんじた
- Вежливое прошедшее
- 演じましたえんじました
- Отрицательная (-най)
- 演じないえんじない
- Отрицательное прошедшее
- 演じなかったえんじなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 演じてえんじて
- Потенциальная
- 演じられるえんじられる
- Страдательная
- 演じられるえんじられる
- Понудительная
- 演じさせるえんじさせる
- Повелительная
- 演じろえんじろ
- Волитивная
- 演じようえんじよう
- Условная (-ба)
- 演じればえんじれば
- Условная (-тара)
- 演じたらえんじたら