Значения
сутолока, суматоха, суета
混雑する быть в беспорядке; быть переполненным народом
Примеры
ЯпонскийРусский
その電車は人々で混雑していた。Поезд был переполнен людьми.
混雑したバスの中で私は誰かにつま先を踏まれた。В переполненном автобусе кто-то наступил мне на ногу.
日曜日だったので、スーパーは非常に混雑していた。По случаю воскресенья супермаркет был переполнен.
Формы
- Словарная форма
- 混雑するこんざつする
- Вежливая (-масу)
- 混雑しますこんざつします
- Вежливая отрицательная
- 混雑しませんこんざつしません
- Прошедшее время (-та)
- 混雑したこんざつした
- Вежливое прошедшее
- 混雑しましたこんざつしました
- Отрицательная (-най)
- 混雑しないこんざつしない
- Отрицательное прошедшее
- 混雑しなかったこんざつしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 混雑してこんざつして
- Потенциальная
- 混雑できるこんざつできる
- Страдательная
- 混雑されるこんざつされる
- Понудительная
- 混雑させるこんざつさせる
- Повелительная
- 混雑しろこんざつしろ
- Волитивная
- 混雑しようこんざつしよう
- Условная (-ба)
- 混雑すればこんざつすれば
- Условная (-тара)
- 混雑したらこんざつしたら