Значения

  1. тушить, гасить; выключать (электричество, газ, радио)

  2. стирать (написанное); вычёркивать

  3. нейтрализовать действие (чего-л.)

  4. мат.сокращать числитель и знаменатель дроби (однородные члены уравнения)

Примеры

ЯпонскийРусский
寝る前にテレビを消すのを忘れた。Я забыл выключить телевизор перед тем, как лечь спать.
消防士たちは即座に火事を消した。Пожарники тут же потушили огонь.
火事はただちに消された。Пожар был немедленно потушен.
ローソクを消していただけますか。Вы не могли бы потушить свечи?
ラジオを消してください。Выключите радио, пожалуйста.

Формы

Словарная форма
消すけす
Вежливая (-масу)
消しますけします
Вежливая отрицательная
消しませんけしません
Прошедшее время (-та)
消したけした
Вежливое прошедшее
消しましたけしました
Отрицательная (-най)
消さないけさない
Отрицательное прошедшее
消さなかったけさなかった
Деепричастие (-тэ)
消してけして
Потенциальная
消せるけせる
Страдательная
消されるけされる
Понудительная
消させるけさせる
Повелительная
消せけせ
Волитивная
消そうけそう
Условная (-ба)
消せばけせば
Условная (-тара)
消したらけしたら