Значения
гаснуть, тухнуть
таять (о снеге)
исчезать
Примеры
ЯпонскийРусский
軈て幽霊は濃い霧の中に消えた。Через некоторое время призрак растаял в густом тумане.
彼の収入の大部分は家賃で消える。Большая часть его доходов уходит на оплату квартиры.
雪はすぐに消えるだろう。Снег скоро растает.
たった今明かりが消えた。Огни погасли только сейчас.
明かりがすべて消えた。Все лампы погасли.
Формы
- Словарная форма
- 消えるきえる
- Вежливая (-масу)
- 消えますきえます
- Вежливая отрицательная
- 消えませんきえません
- Прошедшее время (-та)
- 消えたきえた
- Вежливое прошедшее
- 消えましたきえました
- Отрицательная (-най)
- 消えないきえない
- Отрицательное прошедшее
- 消えなかったきえなかった
- Деепричастие (-тэ)
- 消えてきえて
- Потенциальная
- 消えられるきえられる
- Страдательная
- 消えられるきえられる
- Понудительная
- 消えさせるきえさせる
- Повелительная
- 消えろきえろ
- Волитивная
- 消えようきえよう
- Условная (-ба)
- 消えればきえれば
- Условная (-тара)
- 消えたらきえたら