Значения
наводнение, разлив; (обр.) поток (писем, бумаг и т. п.)
洪水になる разливаться; затоплять
Примеры
ЯпонскийРусский
洪水がその村を飲み込んでしまった。Наводнение затопило всю деревню.
洪水の被害はごくわずかだった。Ущерб от наводнения был незначительным.
地震や洪水は天災です。Землетрясения и наводнения - это стихийные бедствия.
激しい雨がその流域に洪水をもたらした。Сильные дожди вызвали разлив реки и наводнение.
その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。Потоп нанес большой урон урожаю.